2015/07/07

9.eguna!

5. maila

Gaztetxoenak goizean goizetik basoan zehar ibili dira altxorraren bila. Arratsaldean, Ur gynkana eta Txalinpiadez ingelesez gozatzeko aukera izan dute. Izandako beroari aurre egiteko modu paregabea!! Gauean, eguna amaitzeko Egino alboan dagoen Andoin herrira joan dira eta bertako elizan vivac egiten geratu dira. Esperientzia ahaztezina umeentzako!




Los más jóvenes han estado en busca del tesoro durante toda la mañana por el bosque. A la tarde, han tenido la oportunidad de hacer frente al calor con la gynkana de agua y las Txalinpiadak en ingles!!  Ya por la noche, para acabar el día, han ido a un pueblo cercano a Egino llamado Andoin, donde han hecho vivac en la iglesia. Una experiencia inolvidable para ellos/as.


6. maila

 Ertainek gaur azken ibilaldi luzea izan dute. Gaurkoan, Urbasako Parke Naturala bisitatu dute. Bertan bazkaldu ondoren, Urbasaren magalean dagoen Olazti herrian herri gynkana egin eta Ziordiako igerilekura joan dira arratsaldea borobilduz. Azkenik, gauean euren eskeletoa eta jadanik sasoian dituzten giharrak mugitzeko momentua izan dute: ZUMBA ingelesez!




Los medianos hoy han tenido su última salida larga. Hoy han ido al Parque Natural de Urbasa. Después de comer allí, han ido a Olazti; un pueblo pequeño a las faldas de Urbasa. Allí han hecho una herri gynkana y han ido a la piscina de Ziordia redondeando la tarde. Al final, a la noche han tenido su momento para mover el esqueleto en inglés: ZUMBA!


1go DBH






Beteranoan eguna berezia izan da. Egun osoan zehar, txandaka, rappel eta mountain bike egin dute. Bizikletan, inguruko herriak bisitatu eta bertan hainbat jolas egin dituzte. Besteak, rappel-ean aritu dira eta ez dakizue zelan pasatu duten! Esperientzia berria izan da haientzat eta betirako gordeta izango dituzten sentimenduak eta sentsazioak bizi izan dituzte. 







Gauean, Albenizera joan dira eta bertan egin dute lo, hurrengo eguneko irteera bertatik hasteko. Lotara joan baino lehen, abesti batzuk abestu dituzte ingelesez, abestien letrak ere landuz.








El día de los veteranos ha sido especial. A turnos, han estado haciendo rappel y mountain bike. En bicicleta han visitado diferentes pueblos de la zona y han hecho unos cuantos juegos. Otros, han hecho rappel y no os imagináis como lo han pasado! Ha sido una experiencia nueva para ellos/as, con sentimientos y sensaciones que no olvidaran fácilmente. 






A la noche, han ido a Albeniz a dormir para mañana empezar su salida desde ahí, y antes de dormir, han estado cantando y trabajando algunas canciones en inglés.



iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina