5. EGUNA
Gaurko honetan, eguraldi kaxkarra aurreikusita
zegoenez, umeak etxe inguruan aritu dira. Argiak, soinuak, kamera eta alfonbra
gorriak heldu dira Eginora; gaur antzerkien eguna izan da! Talde bakoitzak
goiza eta arratsaldearen zati bat eman du antzerkia prestatzen eta gero,
erakustaldia egin dute antzerkiak elkarri erakutsi dizkiote. Egun osoan zehar
ingelesez aritu dira eta antzezpen ikusgarriak egin dituzte. Aktore eta
aktoresa ederrak!
En el día de hoy, como estaba previsto mal tiempo, los niños han
estado en casa. Las luces, sonidos, cámaras y alfombras rojas han llegado a
Egino: hoy ha sido el día de las obras teatrales! Cada grupo ha dedicado la
mañana y parte de la tarde a preparar su obra y después, las han expuesto
delante de los demás. Han trabajado en
inglés durante todo el día y han hecho unas obras espectaculares. Vaya
actores y actrices!
5. Maila
Gauean, gure gaztetxoak Kutxaren Jolasarekin aritu dira. Jolas honetan, musika joten dagoen
bitartean umeek baloi bat pasatzen diote elkarri. Musika geratzean, baloia duen
pertsonak kutxan dauden frogetariko bat egin behar du. Eguna amaitzeko ekintza
polita izan da!
A la noche, nuestros jóvenes
han jugado al Juego de la Caja. En
este juego, mientras suena la música, los niños/as se van pasando un balón.
Cuando se para la música, la persona que tenga el balón debe hacer una de las
pruebas que se encuentre en la caja. Ha sido una bonita actividad para
finalizar el día!
6. Maila
6. mailakoak “Itsasontzi urperatura” jolastu dute. Taldeka, estrategia ezberdinak
diseinatu behar izan dituzte beste taldeen itsasontziak urperatzeko.
Los de sexto han jugado a
“Hundir la Flota”. En grupo, han
diseñado diferentes estrategias para poder hundir los barcos del enemigo.
1.DBH
1go DBHkoak zentzumenak frogatzen aritu dira.
Aurretiaz beste mailakoek egin bezala, hiru txokotan banatu dira ukimena,
entzumena eta dastamena lantzeko.
Los de primero de DBH han
estado trabajando los sentidos. Como ya han hecho anteriormente los de otros
cursos, han estado en diferentes txokos
poniendo a prueba el tacto, oído y gusto.
iruzkinik ez:
Argitaratu iruzkina