Gaurkoan egun euritsu bat izan dugu Eginon. Euraldia
ikusita, ezin izan ditugu pentsatutako ekintzak egin eta lehiaketa bat egin
dugu etxean.
Hoy hemos tenido un día lluvioso en Egino. Al ver el día con
el que nos hemos despertado, no hemos podido hacer las actividades que teníamos
planeadas y hemos hecho una competición en casa.
LEHIAKETA
Goizeko lehiaketan, udalekuko ume guztiak nahastuta hartu
dute parte, adin eta talde ezberdinetako umeak batera arituz. Hainbat froga egin behar izan dituzte
(Password, Tabú. Imitazio jolasa, Waterpong…) eta froga bakoitzean puntuak
lortuz joan dira.
En la competición de la mañana, los niños han participado mezclados y han participado niños de diferentes edades y grupos juntos. Han tenido que hacer diversas pruebas (Password, Tabú, Juego de imitación, Waterpong…) y han ido consiguiendo puntos.
5. maila
Bostgarren mailakoak gauean, iragarkiak eta bideoak
ingelesez lantzen aritu dira. Hainbat bideo jarri dituzte eta umeekin solasaldi
bat izanda, bideoek transmititzen dituzten baloreen eta jarreren inguruan
hausnartzen aritu dira. Hausnarketarako gaua izan da eta oso esanguratsuak izan
dira landutako gaiak.
Los de quinto, a la noche,
han estado trabajando anuncios y videos en ingles. Han visto unos videos
que han estado comentando y reflexionando acerca de los valores y las actitudes
que transmiten. Ha sido una noche de reflexión y los temas que se han tratado
han sido muy significativos.
6. maila
Ertainek
gaur gauean euskal dantzak izan dituzte eta monitoreen laguntzaz, Euskal
Herriko euskal dantzarik ezagunenak ikasi dituzte.
Los
medianos hoy han tenido euskal dantzaz y con la ayuda de los monitores, han
aprendido algunas de las euskal dantzaz más conocidas.
1.DBH
1.DBH-koak euren ukimena, dastamena eta entzumena lantzen
aritu dira txoko ezberdinetatik zehar pasatuz.
Los de DBH han trabajado su tacto, su gusto y su oído pasando
por diferentes txokos y pruebas.
iruzkinik ez:
Argitaratu iruzkina