2016/07/06

4. eguna (uztailaren 5a)

5.maila


Gure gaztetxoak gaurkoan basora abiatu dira goizean eta bertan altxorraren bila aritu dira
hainbat pistari jarraituz. Arratsaldean, igerilekua estreinatu dute; eguraldia ez da nahi bezain onena izan baina batzuk bainutxo bat hartzeko aprobetxatu dute eta horrekin batera, etxekoekin berba egin eta gozoki batzuk erosteko denbora izan dute. Espero dugu igerilekura doazen hurrengo egunean eguraldia hobea  izatea! Gauean euren zentzumenak (dastamena, ukimena eta entzumena) lantzen aritu dira.


En el día de hoy nuestros jóvenes han comenzado el día en el bosque realizando el juego “En busca del tesoro perdido”. Por la tarde han estrenado la piscina; el tiempo no ha sido el que nos gustaría pero algunos han aprovechado para bañarse, para llamar a la familia e incluso para comer las ansiadas chucherías. Esperemos que la próxima salida a la piscina sea con mejor tiempo! Por la noche han puesto a prueba sus sentidos.


6.maila


Seigarren mailakoak goizean rol jolasa egin dute. Jolas bat zeinean froga ezberdinak eginez baloreak lantzen diren amaieran genero berdintasunari buruzko hausnarketa txiki bat egiteko asmoarekin. Arratsaldean, basoan barrena naturan eta naturarekin oinarritutako dinamika zein jolasak egiten aritu dira.. Gauean, egunari amaiera emateko zientzia tailerra izan dute eta bertan, talde bakoitzak zubi bat eraiki behar izan du makilak erabiliz. Zubi politak benetan!


Los de sexto por la mañana han realizado el juego de roles. Un juego en el que se trabajan los valores con el objetivo de realizar una profunda reflexión sobre la igualdad de género. Por la tarde en cambio, han ido al bosque para realizar actividades en la naturaleza y con la naturaleza. Para finalizar el día, han tenido el taller de ciencia, donde cada grupo tiene que construir un puente usando pequeños palos. Unos puentes modernos!












DBH 1go maila


DBH-ko mutilak goizean walkien jolasa egin dute. Talde bitan banatu dira eta talde bakoitzak mapa eta walki bana izan ditu. Lehenengo talde bat irten da mapan agertzen den bidea egiteko asmoz eta euren atzetik, minutu batzuk beranduago, beste taldea irten da aurreko taldea harrapatzeko helburuarekin. 5 minuturo, lehenengo taldeak mapan daukan kokapena komunikatu behar izan dio bigarrenari, beraz, hortan ibili dira goizean zehar; batzuk ihesean eta beste batzuk harrapaketan. Oso ondo lehiatu dute eta oso gustuta ibili dira mapen eta walkien bidezko ekintza honetan.
Arratsaldean, motxilak prestatu, txapela jantzi, krema bota eta Araiarantz abiatu dira. Araian herry gynkana bat egin dute eta gauean San Romanen egin dute lo elizaren aterpean. Lo egin baino lehen abesti batzuk abestu dituzte euren monitorearekin eta modu ederrean bukatu dute eguna!


Los mayores de Egino por la mañana han jugado al walkie. Se han dividido en dos grupos y cada uno con un walkie. Primero un grupo ha salido para realizar el camino que estaba marcado en el mapa. Luego, detrás de estos, ha salido el segundo grupo con el objetivo de cogerles.  Cada cinco minutos el primer grupo tenía que hablar por el walki dando la referencia exacta del mapa al grupo oponente. Y así han pasado toda la mañana, hasta que han sido pillados.

Por la tarde, una vez preparadas las mochilas, han  salido para Araia. En Araia han hecho una herri gyngana y después han ido a San Román, el pueblo en el que han pasado la noche. Antes de acostarse han cantado unas canciones en inglés, ayudados con la guitarra de Lander, una manera magnífica para terminar el día.

iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina